1
00:01:27,160 --> 00:01:30,600
{\an8}ADAPTÉ DE BAI LU CHENG SHUANG
L'AMOUR DANS LES NUAGES
2
00:01:40,280 --> 00:01:41,600
Ji Bozai !
3
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
L'effet rebond de l'ancienne pierre divine…
4
00:01:46,080 --> 00:01:47,520
Que peut votre maigre culture
5
00:01:48,160 --> 00:01:49,120
faire contre ça ?
6
00:01:51,360 --> 00:01:52,840
Si on ne fait rien, ton esprit primordial
sera endommagé.
7
00:01:52,920 --> 00:01:53,960
Je ne peux pas rester là et regarder.
8
00:02:08,720 --> 00:02:10,440
Vous avez des veines spirituelles.
9
00:02:13,360 --> 00:02:15,360
Qu'est-ce que tu me caches d'autre ?
10
00:02:22,320 --> 00:02:23,160
Parler!
11
00:02:25,000 --> 00:02:26,480
Qui es-tu?
12
00:02:37,760 --> 00:02:39,720
Je viens de la montagne Yaoguang,
13
00:02:41,240 --> 00:02:42,560
et j'ai des liens avec Ming Xian.
14
00:02:47,760 --> 00:02:49,480
Je suis Ming Xian…
15
00:02:54,640 --> 00:02:55,880
La fiancée de Ming Xian.
16
00:02:59,560 --> 00:03:00,840
Je suis désolé.
17
00:03:00,920 --> 00:03:03,160
Je ne peux pas encore vous dire toute la vérité.
18
00:03:08,320 --> 00:03:10,840
La femme qui a lié
une empreinte de coeur avec moi
19
00:03:12,240 --> 00:03:14,200
était fiancée à Ming Xian.
20
00:03:15,040 --> 00:03:17,000
Après tout ce qui s'est passé,
21
00:03:17,080 --> 00:03:19,120
tu penses que je te croirais encore ?
22
00:03:24,520 --> 00:03:26,960
Rendez-moi vingt-sept.
23
00:03:27,040 --> 00:03:27,880
Je vais vous le prouver.
24
00:03:29,280 --> 00:03:31,720
Il a été grièvement blessé chez Mu Qibai.
25
00:03:31,800 --> 00:03:34,280
S'il ne reçoit pas de traitement, il mourra.
26
00:03:35,480 --> 00:03:36,440
S'il te plaît.
27
00:03:43,840 --> 00:03:44,800
Vingt-sept !
28
00:03:53,360 --> 00:03:54,720
C'est bon.
29
00:03:54,800 --> 00:03:55,840
Tout ira bien pour vous.
30
00:04:03,160 --> 00:04:05,080
La bête de compagnie de Ming Xian
31
00:04:05,160 --> 00:04:06,880
me répond
32
00:04:08,040 --> 00:04:09,960
parce que Ming Xian et moi
33
00:04:10,040 --> 00:04:12,280
ont grandi ensemble.
34
00:04:12,880 --> 00:04:14,920
Nous étions comme des jumeaux issus du même ventre,
35
00:04:15,000 --> 00:04:16,079
inséparables.
36
00:04:17,640 --> 00:04:20,600
C'est pourquoi la bête de compagnie de Ming Xian
me réponds
37
00:04:20,680 --> 00:04:21,800
et résonne en moi.
38
00:04:32,560 --> 00:04:33,680
Vingt-sept !
39
00:04:38,120 --> 00:04:39,760
Quel était votre objectif depuis le début
40
00:04:41,320 --> 00:04:42,920
en m'approchant ?
41
00:04:45,720 --> 00:04:46,840
Je…
42
00:04:46,920 --> 00:04:47,880
Ming Xian a perdu contre toi
43
00:04:48,480 --> 00:04:49,760
au tournoi Qingyun
44
00:04:51,000 --> 00:04:54,840
parce que quelqu'un l'a saboté.
45
00:04:55,920 --> 00:04:57,160
Frères et sœurs à la montagne Yaoguang
46
00:04:57,240 --> 00:04:59,520
complotaient les uns contre les autres.
47
00:04:59,600 --> 00:05:02,320
Ming Xian a un demi-frère, Ming Xin.
48
00:05:03,440 --> 00:05:05,200
Il a piégé Ming Xian
comme un traître de son royaume.
49
00:05:05,280 --> 00:05:07,560
Après cela, Ming Xian a disparu.
50
00:05:08,560 --> 00:05:12,480
Je soupçonnais quelqu'un dans les abysses de Jixing
de connivence avec les forces dans la montagne Yaoguang
51
00:05:12,560 --> 00:05:13,680
pour le faire tomber.
52
00:05:14,280 --> 00:05:17,040
Maintenant, on dirait
cette personne pourrait être Mu Qibai.
53
00:05:18,320 --> 00:05:19,600
Pour survivre
54
00:05:19,680 --> 00:05:21,480
et pour se venger,
55
00:05:22,840 --> 00:05:25,800
J'ai dû cacher mes veines spirituelles
56
00:05:25,880 --> 00:05:26,720
et quittez la montagne Yaoguang.
57
00:05:28,240 --> 00:05:30,800
Ensuite, j'ai rejoint Moonlit Blossoms
58
00:05:30,880 --> 00:05:32,040
pour me rapprocher de toi.
59
00:05:34,160 --> 00:05:37,760
Certes, j'avais des arrière-pensées, mais
60
00:05:38,440 --> 00:05:40,520
nos objectifs s’alignent.
61
00:05:41,040 --> 00:05:43,040
Mu Qibai est méfiant.
62
00:05:44,520 --> 00:05:46,600
je voulais commencer par lui
63
00:05:46,680 --> 00:05:48,160
et découvrez
64
00:05:48,240 --> 00:05:50,040
qui, dans la montagne Yaoguang, a fait du mal à Ming Xian.
65
00:05:51,360 --> 00:05:54,160
Je n'ai jamais eu l'intention de te faire du mal.
66
00:05:54,240 --> 00:05:55,280
Je veux éliminer Mu Qibai
67
00:05:55,360 --> 00:05:56,960
autant que vous.
68
00:05:58,880 --> 00:06:00,160
Je comprends.
69
00:06:01,680 --> 00:06:03,960
Vous voulez rester dans la mer de Wugui
70
00:06:04,040 --> 00:06:04,880
et poursuivez Mu Qibai.
71
00:06:07,240 --> 00:06:08,080
Oui.
72
00:06:12,720 --> 00:06:13,600
Je vois.
73
00:06:14,880 --> 00:06:17,120
Laissez-moi deviner ce que vous direz ensuite.
74
00:06:18,400 --> 00:06:19,920
Vous réclamerez
75
00:06:20,760 --> 00:06:23,960
Mu Qibai a des liens avec la montagne Yaoguang.
76
00:06:24,040 --> 00:06:26,520
Si je te garde comme aide,
77
00:06:26,600 --> 00:06:29,600
nous pourrions découvrir
qui est derrière Mu Qibai plus tôt.
78
00:06:29,680 --> 00:06:30,880
Ou peut-être que tu dis
79
00:06:30,960 --> 00:06:32,160
qu'aux étrangers,
80
00:06:32,240 --> 00:06:33,840
nous sommes déjà d'un seul cœur et d'un seul esprit.
81
00:06:33,920 --> 00:06:35,360
Si je te tue,
82
00:06:36,080 --> 00:06:38,920
ta disparition soudaine
éveillerait les soupçons
83
00:06:39,000 --> 00:06:40,280
et attachez-moi les mains.
84
00:06:41,360 --> 00:06:43,440
Alors, il vaut mieux te garder là
85
00:06:43,520 --> 00:06:44,960
comme couverture
86
00:06:46,120 --> 00:06:48,080
pendant que je continue de sonder les bêtes du net,
87
00:06:49,680 --> 00:06:50,760
n'est-ce pas ?
88
00:06:54,440 --> 00:06:57,760
Je vois que tu sais
89
00:06:58,840 --> 00:07:01,600
me garder est le choix le plus sage.
90
00:07:04,080 --> 00:07:04,920
Ming Yi,
91
00:07:06,200 --> 00:07:08,080
je préfère te tuer
92
00:07:09,840 --> 00:07:12,200
que Mu Qibai en ce moment.
93
00:07:25,200 --> 00:07:27,280
Immortel Ji, je suis désolé de t'avoir menti.
94
00:07:27,360 --> 00:07:30,040
Mais le plus gros problème en ce moment
Ce sont les forces nébuleuses et Mu Qibai.
95
00:07:30,760 --> 00:07:31,600
Immortel Ji !
96
00:07:40,440 --> 00:07:41,960
Allez-vous continuer à faire semblant ?
97
00:07:45,840 --> 00:07:47,200
Je ne le suis pas.
98
00:07:47,280 --> 00:07:48,240
Mon…
99
00:07:48,960 --> 00:07:51,280
Mes veines spirituelles ne sont pas cachées
avec des clous cachant l’âme.
100
00:07:51,360 --> 00:07:52,680
J'ai utilisé une autre méthode,
101
00:07:52,760 --> 00:07:55,560
c'est pourquoi je me suis surmené plus tôt.
102
00:07:56,080 --> 00:07:58,880
Pourquoi mettre ce faible,
un acte d'impuissance ?
103
00:08:05,760 --> 00:08:07,040
Même si tu meurs,
104
00:08:08,360 --> 00:08:09,680
qu'est-ce que ça me fait ?
105
00:08:12,600 --> 00:08:13,880
Vingt-sept !
106
00:08:13,960 --> 00:08:15,360
Ming Yi, ça va ?
107
00:08:24,800 --> 00:08:25,640
Ming Yi.
108
00:08:41,559 --> 00:08:42,640
Vingt-sept,
109
00:08:44,240 --> 00:08:46,440
nous sommes vraiment partenaires dans la misère.
110
00:08:47,920 --> 00:08:49,280
Je viens de guérir ta blessure.
111
00:08:50,000 --> 00:08:51,680
Tu viens juste de t'améliorer un peu,
112
00:08:51,760 --> 00:08:53,360
et maintenant tu protèges ma vie.
113
00:08:56,880 --> 00:09:00,000
Je n'ai jamais pensé aux répercussions
s'intensifierait à chaque événement.
114
00:09:02,040 --> 00:09:04,600
Ming Yi, c'est ma faute. Je suis coupable.
115
00:09:04,680 --> 00:09:06,920
J'étais trop négligent,
et je suis tombé dans leur piège.
116
00:09:07,000 --> 00:09:08,320
Je suis désolé.
117
00:09:09,560 --> 00:09:11,360
Si j'ai causé ta mort…
118
00:09:13,400 --> 00:09:15,240
Ne dis pas ces choses déprimantes.
119
00:09:15,320 --> 00:09:17,280
Je suis toujours en vie, n'est-ce pas ?
120
00:09:18,960 --> 00:09:20,120
Voir?
121
00:09:20,680 --> 00:09:22,960
Je vais bien. Tu vas bien.
122
00:09:23,040 --> 00:09:24,720
Nous sommes tous les deux ici.
123
00:09:24,800 --> 00:09:25,720
C'est le meilleur résultat.
124
00:09:26,320 --> 00:09:27,920
Et comment cela pourrait-il être de votre faute ?
125
00:09:28,000 --> 00:09:30,120
Nos ennemis étaient tout simplement trop rusés.
126
00:09:34,440 --> 00:09:35,680
En ce moment,
127
00:09:35,760 --> 00:09:37,760
nous devons convaincre Ji Bozai
128
00:09:37,840 --> 00:09:38,920
de collaborer avec nous.
129
00:09:43,520 --> 00:09:44,600
Il a défié la pierre divine,
130
00:09:46,440 --> 00:09:48,920
gravé l'inscription pour toi,
131
00:09:49,520 --> 00:09:50,720
et a été grièvement blessé,
132
00:09:51,240 --> 00:09:52,600
formant une empreinte de cœur avec vous.
133
00:09:54,040 --> 00:09:58,080
Tu es une énorme menace pour lui,
134
00:09:59,240 --> 00:10:01,360
pourtant il ne peut pas se résoudre à vous tuer.
135
00:10:03,640 --> 00:10:04,520
Ming Yi,
136
00:10:05,840 --> 00:10:07,640
notre plan a fonctionné.
137
00:10:09,280 --> 00:10:11,400
Il est tombé amoureux de toi.
138
00:10:13,600 --> 00:10:14,720
Oui.
139
00:10:15,240 --> 00:10:17,480
C'est moi qui suis sans cœur.
140
00:10:18,960 --> 00:10:20,880
Mais qu'aurais-tu pu faire ?
141
00:10:20,960 --> 00:10:23,120
L'amour ne vous sauvera pas la vie.
142
00:10:25,560 --> 00:10:28,800
Vous avez finalement formé une empreinte de cœur.
143
00:10:29,320 --> 00:10:31,160
Nous devons bien parvenir à l'Esprit
144
00:10:31,240 --> 00:10:33,240
et saisissez le rêve du millet doré, n'est-ce pas ?
145
00:10:36,320 --> 00:10:38,800
On attend qu'il se calme
146
00:10:38,880 --> 00:10:40,280
et accepte de s'associer à nous.
147
00:10:40,800 --> 00:10:42,120
Je pense que nous avons encore une chance.
148
00:10:49,520 --> 00:10:54,160
Pour l'instant, nous devons trouver un moyen
sortir d'ici en premier.
149
00:10:56,040 --> 00:10:58,000
Ming Yi a formé une empreinte de cœur
avec Votre Seigneurie.
150
00:10:58,080 --> 00:11:00,080
Une fois qu'elle aura découvert
où se trouve le rêve du millet doré,
151
00:11:00,160 --> 00:11:01,160
elle peut utiliser cette connexion
152
00:11:01,240 --> 00:11:03,040
pour bien entrer dans l'Esprit de Votre Seigneurie
quand elle veut.
153
00:11:03,120 --> 00:11:04,280
Nous devrions la tuer.
154
00:11:09,240 --> 00:11:11,240
J'ai un moyen de l'arrêter
de prendre le Golden Millet Dream.
155
00:11:12,360 --> 00:11:13,560
Comme prévu de Votre Seigneurie.
156
00:11:14,600 --> 00:11:15,600
Mais nous devons quand même nous occuper d'elle, n'est-ce pas ?
157
00:11:18,840 --> 00:11:19,880
Elle est toujours utile.
158
00:11:21,720 --> 00:11:22,760
Ensuite, je vais d'abord me débarrasser du chat.
159
00:11:24,360 --> 00:11:25,960
A quoi cela servira-t-il ?
160
00:11:26,920 --> 00:11:27,800
Le chat n'a pas d'empreinte cardiaque.
161
00:11:29,400 --> 00:11:31,160
Alors, on devrait la tuer d'abord ?
162
00:11:31,920 --> 00:11:33,040
Buxiu,
163
00:11:33,120 --> 00:11:35,200
on ne peut pas résoudre tous les problèmes en tuant.
164
00:11:35,280 --> 00:11:36,240
Même si je la tue
165
00:11:37,600 --> 00:11:39,200
pourrait en résoudre certains.
166
00:11:41,120 --> 00:11:42,720
- Compris.
- Revenir.
167
00:11:43,480 --> 00:11:44,920
Je comprends.
168
00:11:45,000 --> 00:11:46,560
Ce n'est pas le cas.
169
00:11:47,520 --> 00:11:48,520
Aller à la montagne Yaoguang
170
00:11:49,080 --> 00:11:50,280
et découvrez ce qui est arrivé à Ming Xian.
171
00:11:52,120 --> 00:11:52,960
Compris.
172
00:12:04,240 --> 00:12:05,840
Et j'étais là, en train de parler de Ji Bozai
173
00:12:05,920 --> 00:12:07,480
comme s'il était follement amoureux de toi,
disant à quel point il s'en souciait.
174
00:12:07,560 --> 00:12:09,760
Après tout ce temps,
il n'a même pas montré son visage une seule fois !
175
00:12:09,840 --> 00:12:11,040
Maître, elle avait raison.
176
00:12:11,120 --> 00:12:12,840
C'est un scélérat !
177
00:12:16,920 --> 00:12:20,240
Immortel Ji ! Ji immortel,
s'il vous plaît, écoutez-moi.
178
00:12:20,320 --> 00:12:22,720
Mu Qibai contrôle l'armée du Néant.
179
00:12:22,800 --> 00:12:24,360
Savez-vous au moins comment les gérer ?
180
00:12:25,160 --> 00:12:26,280
Je fais.
181
00:12:26,960 --> 00:12:29,360
je suis prêt à t'offrir
la méthode pour les supprimer
182
00:12:29,440 --> 00:12:30,400
en signe de bonne foi.
183
00:12:31,160 --> 00:12:32,240
De bonne foi ?
184
00:12:39,920 --> 00:12:41,400
Comment puis-je faire confiance à quelqu'un dont l'histoire
185
00:12:42,040 --> 00:12:43,080
Je ne sais même pas ?
186
00:12:43,920 --> 00:12:45,320
Quand tu seras prêt à me dire la vérité,
187
00:12:45,920 --> 00:12:47,080
nous pouvons parler de coopération.
188
00:13:05,040 --> 00:13:06,080
Immortel Ji !
189
00:13:06,160 --> 00:13:07,080
Immortel Ji !
190
00:13:07,160 --> 00:13:08,920
Immortel Ji, écoute-moi.
191
00:13:09,960 --> 00:13:10,920
Ji Immortel…
192
00:13:12,800 --> 00:13:13,840
Mon amour, attends s'il te plaît !
193
00:13:13,920 --> 00:13:16,240
Je peux laisser Ming Xian derrière moi. «Je…
194
00:13:26,920 --> 00:13:28,760
Il fait froid. Comment peut-on survivre
dans un endroit comme celui-ci ?
195
00:13:33,440 --> 00:13:34,640
Ji immortel,
196
00:13:34,720 --> 00:13:36,440
cette cellule gèle.
197
00:13:36,520 --> 00:13:39,040
Ming Yi s'est surmenée la nuit dernière.
198
00:13:39,120 --> 00:13:40,280
Je pense qu'elle est tombée malade.
199
00:13:40,360 --> 00:13:41,760
S'il vous plaît, laissez-nous sortir.
200
00:13:42,800 --> 00:13:44,440
Ji immortel,
201
00:13:44,520 --> 00:13:47,120
il fait trop froid ici.
202
00:13:47,200 --> 00:13:50,080
Pourquoi n'entres-tu pas
et voyez par vous-même ?
203
00:13:52,320 --> 00:13:53,520
Parlez correctement.
204
00:13:55,560 --> 00:13:56,840
Ji immortel,
205
00:13:56,920 --> 00:13:58,760
Je dis la vérité.
206
00:13:58,840 --> 00:14:01,280
Ming Xian est ma fiancée. Lui et moi…
207
00:14:03,080 --> 00:14:04,520
Ji immortel ?
208
00:14:04,600 --> 00:14:07,000
- Ji Immortel. Immortel Ji !
- Oh, malheur à moi…
209
00:14:11,680 --> 00:14:14,320
Immortel Ji ! Ming Yi s'est évanoui !
210
00:14:14,400 --> 00:14:16,280
Ming Yi s'est évanoui !
211
00:14:16,360 --> 00:14:17,640
Ming Yi s'est évanoui !
212
00:14:18,800 --> 00:14:20,040
Abandonnez cet acte. Il est parti.
213
00:14:24,960 --> 00:14:26,400
À quel point peut-il être têtu ?
214
00:14:44,920 --> 00:14:47,040
Au moins, il n'est pas complètement sans cœur.
215
00:14:51,240 --> 00:14:52,080
Votre Seigneurie,
216
00:14:52,600 --> 00:14:54,000
après le tournoi Qingyun,
217
00:14:54,080 --> 00:14:56,440
Ming Xian a disparu de la montagne Yaoguang.
218
00:14:56,520 --> 00:14:57,920
Personne ne sait où il est allé.
219
00:14:58,840 --> 00:15:01,720
Il n'y a aucune trace de lui
avoir une fiancée,
220
00:15:02,920 --> 00:15:05,280
mais il avait plein de rumeurs romantiques
221
00:15:05,360 --> 00:15:07,280
de retour dans la capitale divine.
222
00:15:07,360 --> 00:15:08,920
Ce ne serait pas inattendu
223
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
s'il était impliqué avec quelqu'un.
224
00:15:14,880 --> 00:15:16,240
Ming Yi est apparu dans Moonlit Blossoms
225
00:15:16,920 --> 00:15:18,600
juste après le tournoi.
226
00:15:18,680 --> 00:15:20,360
Elle et Ming Xian
227
00:15:21,200 --> 00:15:22,040
doit être connecté.
228
00:15:27,520 --> 00:15:28,680
Pour l'instant, Ming Yi nous est toujours utile.
229
00:15:29,280 --> 00:15:31,880
Les choses sont compliquées,
donc nous devrons la garder.
230
00:15:33,360 --> 00:15:36,400
Votre Seigneurie, êtes-vous préoccupée
à propos de sa relation avec Ming Xian ?
231
00:15:42,560 --> 00:15:43,800
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?
232
00:15:45,320 --> 00:15:47,040
Quelle que soit leur relation,
233
00:15:48,160 --> 00:15:49,240
Ming Xian
234
00:15:50,040 --> 00:15:52,320
ne réapparaîtra pas de sitôt.
235
00:15:54,120 --> 00:15:57,480
Je pensais que c’était un homme honnête.
236
00:15:58,240 --> 00:15:59,920
S'il se cache,
237
00:16:00,560 --> 00:16:01,960
il est clair que quelque chose ne va pas.
238
00:16:02,560 --> 00:16:03,920
Xiuyun, allons-y.
239
00:16:09,560 --> 00:16:10,600
Votre Altesse.
240
00:16:11,960 --> 00:16:13,640
Votre Altesse se dirige-t-elle vers la mer de Wugui ?
241
00:16:14,840 --> 00:16:16,840
Xiuyun, attends dehors.
242
00:16:21,280 --> 00:16:24,000
Vous devriez vous soucier davantage de vous-même.
243
00:16:25,920 --> 00:16:28,440
Tu as échoué à plusieurs tâches mon oncle
vous l'avez donné récemment, n'est-ce pas ?
244
00:16:31,320 --> 00:16:34,680
Peut-on encore faire confiance à un chien comme celui-là
par son maître ?
245
00:16:36,080 --> 00:16:37,800
Comme c'est différent d'Immortal Ji.
246
00:16:38,400 --> 00:16:40,640
Plus une personne est capable,
247
00:16:40,720 --> 00:16:44,120
moins ils se soumettront au contrôle.
248
00:16:45,200 --> 00:16:47,280
Aucune forme de contrôle n’est comparable
249
00:16:47,360 --> 00:16:49,080
à la vertu de tolérance.
250
00:16:49,160 --> 00:16:51,320
Est-ce de la tolérance ou simplement de l'endurance ?
251
00:16:52,080 --> 00:16:54,400
Tu ferais mieux d'invoquer Ji Bozai
pour un public.
252
00:16:54,480 --> 00:16:56,520
Ce serait bien plus approprié.
253
00:16:57,680 --> 00:16:59,720
Si tu es venu juste pour dire ça,
254
00:17:00,240 --> 00:17:01,640
tu peux partir.
255
00:17:10,040 --> 00:17:11,200
Votre Altesse peut utiliser Ji Bozai,
256
00:17:12,440 --> 00:17:14,079
mais ne le défends pas,
257
00:17:14,160 --> 00:17:15,640
et surtout ne te retourne pas
258
00:17:16,640 --> 00:17:17,720
contre Lord Hanfeng pour lui.
259
00:17:20,760 --> 00:17:22,400
Merci pour le rappel.
260
00:17:26,040 --> 00:17:27,599
Il y a quelque chose
261
00:17:28,240 --> 00:17:29,600
J'aurais dû m'en débarrasser depuis longtemps.
262
00:17:30,440 --> 00:17:32,480
C'était ma décision
263
00:17:32,560 --> 00:17:34,280
pour vous inclure dans la sélection des guerriers.
264
00:17:35,600 --> 00:17:37,280
je pensais
265
00:17:37,360 --> 00:17:39,600
peut-être qu'un jour je pourrais te tourner à mes côtés.
266
00:17:40,440 --> 00:17:42,600
Tu avais la confiance de mon oncle,
267
00:17:43,120 --> 00:17:46,240
et il t'a placé avec mon père
pour veiller à sa santé.
268
00:17:47,440 --> 00:17:49,120
Je pensais que si tu m'aidais,
269
00:17:50,000 --> 00:17:51,600
Je pourrais assurer la sécurité de mon père.
270
00:17:52,800 --> 00:17:54,520
Mais j'avais tort.
271
00:17:55,120 --> 00:17:57,320
C'est compréhensible
272
00:17:57,840 --> 00:18:00,280
que tu t'allierais avec mon oncle
pour assurer votre avenir.
273
00:18:00,920 --> 00:18:03,000
Je n'aurais pas dû m'attendre à autre chose.
274
00:18:04,000 --> 00:18:05,000
Je ne le ferai plus.
275
00:18:09,400 --> 00:18:10,440
Oh,
276
00:18:11,720 --> 00:18:14,960
et si vous ne souhaitez pas participer
la sélection des guerriers,
277
00:18:15,040 --> 00:18:16,480
n'hésitez pas à vous retirer à tout moment.
278
00:18:21,840 --> 00:18:22,920
Tianji,
279
00:18:23,440 --> 00:18:24,440
Je…
280
00:18:26,160 --> 00:18:27,000
Lâche-moi.
281
00:18:34,720 --> 00:18:36,200
Tu aurais pu me prévenir
282
00:18:37,600 --> 00:18:39,680
à propos de Ming Yi.
283
00:18:40,840 --> 00:18:43,760
Au lieu de cela, tu as conduit les gens
à l'Académie Shouhua
284
00:18:45,880 --> 00:18:47,960
et m'a laissé m'humilier
285
00:18:49,080 --> 00:18:53,240
dans le seul endroit que je pouvais contrôler.
286
00:18:59,800 --> 00:19:00,880
je sais
287
00:19:03,520 --> 00:19:06,520
c'était stupide de ma part de m'attendre
rien de toi.
288
00:19:08,160 --> 00:19:10,120
Je n'aurais jamais dû.
289
00:19:12,160 --> 00:19:14,200
Mais c'est toi.
290
00:19:16,400 --> 00:19:18,280
Tu sais
291
00:19:19,120 --> 00:19:21,200
ce que j'ai toujours ressenti depuis que nous sommes petits.
292
00:19:36,560 --> 00:19:38,040
Il est temps de mettre un terme à cela.
293
00:19:40,600 --> 00:19:44,120
Cela n'a plus de sens pour moi maintenant.
294
00:19:58,280 --> 00:20:00,920
Il ne viendra vraiment pas.
295
00:20:12,080 --> 00:20:13,240
- C'est Ji Bozai. Il est là.
- Découpez-le.
296
00:20:13,320 --> 00:20:16,480
Ji Bozai. Ji Bozai est là.
297
00:20:25,440 --> 00:20:27,840
Mon Seigneur, j'ai décidé. Je…
298
00:20:30,560 --> 00:20:31,720
La princesse Tianji nous a convoqués.
299
00:20:31,800 --> 00:20:33,080
Viens avec moi.
300
00:20:34,440 --> 00:20:35,760
Bien sûr.
301
00:20:35,840 --> 00:20:37,720
Tant que je vous suis utile.
302
00:20:37,800 --> 00:20:39,440
Dis encore un mot
et tu seras de retour dans cette cellule.
303
00:20:47,080 --> 00:20:48,080
Mais…
304
00:20:49,040 --> 00:20:52,160
Et moi ? Ming… Ming… Ming Yi !
305
00:20:52,240 --> 00:20:53,120
Tu vas juste me laisser ici ?
306
00:20:53,200 --> 00:20:54,440
C'est un abus !
307
00:20:55,000 --> 00:20:56,080
Ming Yi !
308
00:21:08,760 --> 00:21:10,000
Y a-t-il une raison pour laquelle Votre Altesse
309
00:21:10,080 --> 00:21:11,280
tu voulais nous voir ?
310
00:21:13,000 --> 00:21:15,240
Après tout ce qui s'est passé,
311
00:21:15,320 --> 00:21:16,720
Je dois y réfléchir.
312
00:21:17,680 --> 00:21:19,240
Que veux-tu savoir d’autre ?
313
00:21:19,320 --> 00:21:21,120
Mu Qibai
314
00:21:23,160 --> 00:21:24,400
piéger ma femme
315
00:21:24,920 --> 00:21:27,040
pour me dépouiller de mon statut de guerrier.
316
00:21:27,640 --> 00:21:29,480
N'est-ce pas évident ?
317
00:21:29,560 --> 00:21:30,720
Que demander de plus ?
318
00:21:30,800 --> 00:21:32,040
Bien sûr, il y en a.
319
00:21:35,560 --> 00:21:36,760
Par exemple,
320
00:21:37,760 --> 00:21:39,640
quand as-tu accueilli
La bête de compagnie de Ming Xian ?
321
00:21:41,360 --> 00:21:42,200
Ji Bozai,
322
00:21:43,120 --> 00:21:44,880
nous sommes alliés,
323
00:21:45,480 --> 00:21:47,240
mais tu me caches trop de choses.
324
00:21:51,880 --> 00:21:53,040
Vous vous inquiétez pour rien, Votre Altesse.
325
00:21:53,120 --> 00:21:57,040
Lord Hanfeng a essayé
pour agir contre mon mari,
326
00:21:57,560 --> 00:21:59,960
planter des espions dans la mer de Wugui.
327
00:22:01,200 --> 00:22:02,400
Quand ils ont découvert
328
00:22:02,480 --> 00:22:05,560
mon mari a été hébergé
La bête compagne de Ming Xian,
329
00:22:05,640 --> 00:22:07,120
ils ont utilisé cela pour nous calomnier.
330
00:22:07,720 --> 00:22:09,560
Heureusement, Votre Altesse est intervenue.
331
00:22:09,640 --> 00:22:12,040
Sinon, nous ne laverions jamais cette tache.
332
00:22:13,400 --> 00:22:14,720
Est-ce ainsi?
333
00:22:14,800 --> 00:22:16,520
Je l'ai regretté ces derniers jours.
334
00:22:17,120 --> 00:22:18,240
j'aurais dû laisser
335
00:22:19,160 --> 00:22:20,720
Seigneur Hanfeng t'emmène alors
336
00:22:20,800 --> 00:22:22,040
et soyez débarrassé des ennuis.
337
00:22:23,480 --> 00:22:25,480
Votre Altesse devrait savoir
338
00:22:25,560 --> 00:22:28,520
Seigneur Hanfeng m'a ciblé
339
00:22:28,600 --> 00:22:30,480
parce qu'il pense
Je suis la faiblesse d'Immortal Ji.
340
00:22:31,160 --> 00:22:32,480
Mais soyez rassuré.
341
00:22:32,560 --> 00:22:34,120
Malgré son ampleur,
342
00:22:34,200 --> 00:22:35,840
l'affaire a été traitée correctement.
343
00:22:35,920 --> 00:22:39,200
Je doute que quiconque osera l’exploiter à nouveau.
344
00:22:39,880 --> 00:22:42,240
Par conséquent, ma présence
ne posera pas de problème.
345
00:22:42,920 --> 00:22:44,400
Me garder à proximité
346
00:22:44,480 --> 00:22:46,680
rendra Immortal Ji plus disposé
347
00:22:46,760 --> 00:22:48,760
pour servir le Jixing Abyss à l'avenir.
348
00:22:55,640 --> 00:22:57,400
Vous n'êtes pas aussi stupide que vous en avez l'air.
349
00:22:59,320 --> 00:23:01,160
Votre Altesse
tu dois avoir plus à ton poste
350
00:23:01,240 --> 00:23:02,560
en tant que Vénérable de l'Académie Shouhua
351
00:23:02,640 --> 00:23:05,560
que ce que les gens prétendent.
352
00:23:05,640 --> 00:23:06,640
Réclamations? Sur moi?
353
00:23:08,560 --> 00:23:09,840
Que disent-ils ?
354
00:23:09,920 --> 00:23:12,120
On dit que tu es bon enfant,
naïf et sans ruse.
355
00:23:13,240 --> 00:23:14,720
Comme c’est offensant ! Comment oses-tu...
356
00:23:20,480 --> 00:23:22,000
Être décrit de cette façon par d'autres
357
00:23:22,080 --> 00:23:23,360
n'est pas nécessairement une mauvaise chose.
358
00:23:28,680 --> 00:23:32,200
L'idée que Ming Yi
Est-ce que Ming Xian est ridicule.
359
00:23:33,080 --> 00:23:34,560
Mon oncle n'y croyait pas non plus.
360
00:23:35,080 --> 00:23:37,640
Il avait juste besoin d'une raison
pour provoquer une action.
361
00:23:38,160 --> 00:23:39,960
Maintenant que c'est devenu si grave,
362
00:23:40,480 --> 00:23:42,120
tous les regards à l’Académie Shouhua sont rivés sur nous.
363
00:23:42,840 --> 00:23:44,200
La bête de compagnie de Ming Xian
364
00:23:44,840 --> 00:23:45,680
je ne peux pas rester.
365
00:23:49,840 --> 00:23:50,720
Laissez-le rester.
366
00:23:54,320 --> 00:23:55,720
Je vais m'en occuper.
367
00:23:55,800 --> 00:23:59,320
Je pensais que si Ming Xian revenait un jour,
368
00:24:00,160 --> 00:24:01,920
Je l'utiliserais pour l'appâter.
369
00:24:02,000 --> 00:24:03,040
Cette explication sera-t-elle suffisante
370
00:24:03,120 --> 00:24:05,640
satisfaire tout le monde à la Shouhua Academy ?
371
00:24:13,240 --> 00:24:14,400
Très bien.
372
00:24:15,240 --> 00:24:16,440
Mais souviens-toi, Ji Bozai,
373
00:24:17,600 --> 00:24:21,280
aux étrangers, vous êtes de ma faction.
374
00:24:22,240 --> 00:24:23,880
Désormais,
375
00:24:24,400 --> 00:24:26,560
dirigez-vous d'abord par moi.
376
00:24:28,640 --> 00:24:29,560
Bien sûr.
377
00:24:33,040 --> 00:24:34,320
Votre Altesse.
378
00:24:52,240 --> 00:24:54,960
Merci d'avoir sauvé Twenty-Seven.
379
00:24:55,840 --> 00:24:57,240
C'est toi qui as eu
Princesse Tianji pour nous convoquer.
380
00:24:58,520 --> 00:24:59,760
Si elle voulait te voir,
381
00:24:59,840 --> 00:25:01,560
J'ai dû te laisser sortir.
382
00:25:01,640 --> 00:25:03,560
Tu voulais qu'elle me rappelle
383
00:25:03,640 --> 00:25:05,680
nous sommes du même côté.
384
00:25:05,760 --> 00:25:08,760
Je pensais qu'elle voudrait nous rencontrer
tôt ou tard,
385
00:25:09,560 --> 00:25:10,960
mais je ne l'ai pas obligée à faire ça.
386
00:25:11,560 --> 00:25:12,640
Ce n’était pas nécessaire.
387
00:25:12,720 --> 00:25:14,040
Il y a quelque temps,
388
00:25:14,560 --> 00:25:16,440
Je t'ai renvoyé à Moonlit Blossoms.
389
00:25:16,520 --> 00:25:19,760
Tu es parti,
et Yan Xiao est arrivé juste après.
390
00:25:19,840 --> 00:25:21,040
Pure coïncidence ?
391
00:25:27,120 --> 00:25:28,160
Je suis désolé.
392
00:25:29,960 --> 00:25:31,200
Tout du passé,
393
00:25:31,280 --> 00:25:32,760
Je vous dois des excuses.
394
00:25:33,960 --> 00:25:36,760
S'il vous plaît, ne m'en voulez pas.
395
00:25:37,280 --> 00:25:39,240
Pour le bien de ce que je peux faire pour toi,
396
00:25:39,760 --> 00:25:41,320
travaille avec moi.
397
00:25:56,960 --> 00:25:58,000
Tu es intelligent.
398
00:25:58,920 --> 00:25:59,960
Mais Ming Yi,
399
00:26:00,920 --> 00:26:04,120
être intelligent ne suffit pas pour s'allier avec moi.
400
00:26:05,440 --> 00:26:07,000
J'ai besoin de voir tes compétences
et ta sincérité.
401
00:26:07,080 --> 00:26:08,280
D'accord.
402
00:26:08,360 --> 00:26:11,360
Pour purger les bêtes néantaires non raffinées,
403
00:26:11,440 --> 00:26:12,800
il faut utiliser
la compétence de raffinage de Netherbeast.
404
00:26:13,760 --> 00:26:16,880
Cette compétence nécessite d'utiliser son propre corps
en tant que vaisseau néant
405
00:26:16,960 --> 00:26:18,840
pour absorber le noyau de la bête néantaire
de la bête néantaire,
406
00:26:18,920 --> 00:26:21,280
l'attirer avec ton corps
avant de l'affiner.
407
00:26:23,160 --> 00:26:26,320
Mais cela risque de nuire
ses veines spirituelles.
408
00:26:30,200 --> 00:26:31,400
Vous…
409
00:26:34,280 --> 00:26:36,960
Si tu me rejoins,
410
00:26:37,040 --> 00:26:38,240
Je servirai de vaisseau néant
411
00:26:38,320 --> 00:26:40,000
et supporter ce fardeau.
412
00:26:46,480 --> 00:26:47,320
Se lever.
413
00:26:55,440 --> 00:26:56,760
Nous fixerons trois règles.
414
00:26:57,920 --> 00:27:00,360
Un. Pendant votre séjour dans la mer de Wugui,
415
00:27:00,880 --> 00:27:02,040
vous ne pouvez pas contacter…
416
00:27:05,320 --> 00:27:06,640
Vous ne pouvez contacter personne
d'autres royaumes.
417
00:27:08,160 --> 00:27:10,600
Deux. Chaque fois
418
00:27:10,680 --> 00:27:13,280
Je vous appelle, vous devez répondre.
419
00:27:14,440 --> 00:27:15,360
Trois.
420
00:27:16,040 --> 00:27:17,480
Tu as seulement besoin de me le dire
421
00:27:17,560 --> 00:27:19,640
comment fonctionne la compétence de raffinage Netherbeast.
422
00:27:19,720 --> 00:27:22,480
Le reste, ce n'est pas à vous de vous mêler.
423
00:27:23,160 --> 00:27:24,000
Très bien.
424
00:27:25,880 --> 00:27:28,680
Mu Qibai et moi étions en conflit,
publiquement et en coulisses.
425
00:27:28,760 --> 00:27:30,040
Il complotera encore,
426
00:27:30,120 --> 00:27:31,680
maintenant que son complot a échoué.
427
00:27:31,760 --> 00:27:35,040
Trouver la preuve qu'il élève les bêtes du net
ne sera pas facile.
428
00:27:35,560 --> 00:27:36,720
Cependant,
429
00:27:39,080 --> 00:27:40,440
ce chat est allé à Dragon Carp Terrace.
430
00:27:42,400 --> 00:27:43,360
J'ai compris.
431
00:27:43,440 --> 00:27:45,720
Il a tenté de s'infiltrer
Mer Wugui avec son peuple.
432
00:27:45,800 --> 00:27:47,680
Nous ferons de même
avec sa Terrasse Carpe Dragon.
433
00:27:48,400 --> 00:27:49,960
Je vous le laisse, alors.
434
00:27:51,840 --> 00:27:53,360
Je vais le découvrir.
435
00:27:53,440 --> 00:27:54,760
Je ne te laisserai pas tomber !
436
00:27:58,200 --> 00:28:00,000
Après les récents essais de sélection,
437
00:28:01,080 --> 00:28:02,280
Ji Bozai,
438
00:28:02,360 --> 00:28:03,520
Chen Xi,
439
00:28:04,440 --> 00:28:05,640
Meng Yangqiu,
440
00:28:05,720 --> 00:28:07,040
Sun Liao,
441
00:28:08,160 --> 00:28:09,120
et Yan Xiao
442
00:28:10,160 --> 00:28:12,880
sont confirmés comme les guerriers officiels
pour le prochain tournoi Qingyun.
443
00:28:15,400 --> 00:28:16,920
Nous avons notre équipe.
444
00:28:17,000 --> 00:28:18,600
Je vais demander encore une fois.
445
00:28:20,360 --> 00:28:23,040
Rejoignez-vous tous la Shouhua Academy
de votre propre volonté ?
446
00:28:23,760 --> 00:28:26,880
Quelqu'un souhaite-t-il se retirer ?
447
00:28:31,640 --> 00:28:32,680
Excellent.
448
00:28:33,280 --> 00:28:34,480
À partir d'aujourd'hui,
449
00:28:34,560 --> 00:28:35,560
J'attends de la diligence et de l'unité
450
00:28:36,160 --> 00:28:38,000
pendant que tu te prépares
pour le prochain tournoi Qingyun.
451
00:28:40,640 --> 00:28:41,560
Votre Altesse.
452
00:28:42,160 --> 00:28:43,920
Lors du dernier tournoi
représentant l'abîme de Jixing,
453
00:28:44,640 --> 00:28:47,920
J'ai remarqué Immortal Ji
préfère agir seul,
454
00:28:48,520 --> 00:28:49,840
ce qui rend le travail en équipe difficile.
455
00:28:50,480 --> 00:28:51,320
Je suggère que nous vivions
456
00:28:52,320 --> 00:28:55,160
et s'entraîner ensemble pour établir des relations
457
00:28:55,680 --> 00:28:57,080
pour garantir une autre victoire
458
00:28:57,160 --> 00:28:59,160
au prochain tournoi Qingyun.
459
00:29:01,680 --> 00:29:03,040
C'est une bonne idée.
460
00:29:03,880 --> 00:29:05,000
Le caractère de Bozai
461
00:29:05,080 --> 00:29:07,280
pourrait utiliser un peu d’adoucissement.
462
00:29:07,880 --> 00:29:11,080
Les quatre guerriers devraient rester avec Bozai
463
00:29:11,160 --> 00:29:12,400
dans la mer de Wugui,
464
00:29:13,160 --> 00:29:16,200
où ils peuvent manger et s'entraîner en groupe.
465
00:29:18,840 --> 00:29:21,760
Essayez-vous toujours d'insérer
votre peuple dans ma mer de Wugui ?
466
00:29:22,440 --> 00:29:24,760
Qu'est-ce que c'est ça?
Un autre stratagème depuis l'échec du premier ?
467
00:29:24,840 --> 00:29:26,200
Bozaï,
468
00:29:26,280 --> 00:29:27,960
si tu m'en veux encore,
469
00:29:28,040 --> 00:29:30,000
Je vais m'excuser.
470
00:29:30,800 --> 00:29:32,360
Je l'ai seulement proposé
471
00:29:32,440 --> 00:29:34,120
pour le bien de la princesse Tianji.
472
00:29:34,920 --> 00:29:36,200
Tu ne veux pas
473
00:29:36,280 --> 00:29:38,440
l'équipe se liera plus tôt
474
00:29:38,520 --> 00:29:39,600
et mieux combattre ?
475
00:29:42,000 --> 00:29:43,360
J'apprécie votre inquiétude, mon oncle.
476
00:29:44,200 --> 00:29:47,000
Mais comme c'est une préparation
pour le tournoi Qingyun,
477
00:29:47,520 --> 00:29:50,080
avoir autant de monde
rester à Wugui Sea n'est pas pratique.
478
00:29:50,160 --> 00:29:51,280
Peut-être
479
00:29:52,640 --> 00:29:55,000
les cinq guerriers devraient rester
à la Shouhua Academy.
480
00:29:56,560 --> 00:29:57,840
Cela leur permettrait
481
00:29:57,920 --> 00:29:59,680
s'entraîner sans problème,
482
00:29:59,760 --> 00:30:01,240
et je peux superviser tous les jours.
483
00:30:04,880 --> 00:30:07,880
Comment ça sonne ?
484
00:30:16,320 --> 00:30:17,560
Vous plaisantez j'espère?
485
00:30:17,640 --> 00:30:19,560
Nous logeons tous ensemble
dans une grande pièce ?
486
00:30:20,320 --> 00:30:22,480
Une bande d'hommes adultes partageant des lits.
487
00:30:23,760 --> 00:30:24,640
Dégoûtant.
488
00:30:26,200 --> 00:30:29,000
Chen Xi, tu prends ce lit.
489
00:30:29,080 --> 00:30:30,560
Je dormirai à côté de toi.
490
00:30:30,640 --> 00:30:31,640
D'accord.
491
00:30:31,720 --> 00:30:32,760
Yan Xiao,
492
00:30:33,640 --> 00:30:34,840
tu prends ce lit.
493
00:30:34,920 --> 00:30:36,400
Je ne supporte pas Sun Liao.
494
00:30:36,480 --> 00:30:37,320
Je ne partage pas avec lui.
495
00:30:38,320 --> 00:30:39,520
Mais c'est confortable.
496
00:30:40,040 --> 00:30:41,600
Ming Yi, surveille où tu mets les pieds.
497
00:30:43,200 --> 00:30:44,240
Mon Seigneur,
498
00:30:44,320 --> 00:30:46,680
Son Altesse a dit que vous étiez censé
vivre et s'entraîner avec les autres guerriers.
499
00:30:46,760 --> 00:30:48,440
Pourquoi m'as-tu amené avec toi aussi ?
500
00:30:48,520 --> 00:30:50,640
Parce que je ne peux pas supporter d'être absent
de toi ne serait-ce qu'un instant.
501
00:30:51,920 --> 00:30:54,440
Son Altesse ne sera-t-elle pas bouleversée
si elle le découvre ?
502
00:30:56,040 --> 00:30:57,600
Ma fille idiote.
503
00:30:58,120 --> 00:30:59,680
De quoi t'inquiètes-tu ?
504
00:30:59,760 --> 00:31:01,160
Tant que tu es heureux,
505
00:31:01,240 --> 00:31:03,000
Je m'en fiche de quelqu'un d'autre.
506
00:31:16,040 --> 00:31:17,280
Quoi?
507
00:31:17,360 --> 00:31:19,960
Pourquoi Ji Bozai a-t-il une chambre privée ?
508
00:31:20,040 --> 00:31:21,000
Parce qu'il est marié.
509
00:31:22,600 --> 00:31:23,800
Ensuite, je me marierai aussi.
510
00:31:24,640 --> 00:31:25,600
Toi?
511
00:31:26,120 --> 00:31:27,360
Plus hébété que marié.
512
00:31:32,440 --> 00:31:34,960
Chen Xi, tu ne ronfles pas, n'est-ce pas ?
513
00:31:35,640 --> 00:31:37,160
Bien sûr que non!
514
00:31:37,240 --> 00:31:38,400
Tu oses me frapper ?
515
00:31:38,920 --> 00:31:39,800
Venez ici!
516
00:31:40,320 --> 00:31:43,680
Ma nièce agit sur un coup de tête,
elle fait juste ce qu'elle veut.
517
00:31:43,760 --> 00:31:46,480
Elle t'a même fait
et les guerriers Meng Yangqiu.
518
00:31:46,560 --> 00:31:48,840
Quoi? Au lieu de guérir,
519
00:31:48,920 --> 00:31:50,160
un médecin doit maintenant tuer ?
520
00:31:52,120 --> 00:31:53,520
Est-ce que tout le monde pense
521
00:31:53,600 --> 00:31:54,880
ils peuvent s'élever comme Ji Bozai
522
00:31:54,960 --> 00:31:56,920
à travers le tournoi Qingyun ?
523
00:32:01,240 --> 00:32:02,760
Seigneur Hanfeng, vous me surestimez.
524
00:32:02,840 --> 00:32:03,680
Je n'en suis pas si capable.
525
00:32:06,920 --> 00:32:08,240
Non, ce n'est vraiment pas le cas.
526
00:32:10,840 --> 00:32:12,040
Yan Xiao,
527
00:32:12,120 --> 00:32:13,840
tu as trahi Tianji une fois.
528
00:32:13,920 --> 00:32:17,200
Tu penses qu'elle te ramènera
juste parce que tu as changé d'avis ?
529
00:32:17,920 --> 00:32:19,840
Connaissez votre place et faites votre travail.
530
00:32:19,920 --> 00:32:21,240
Le moment venu,
531
00:32:21,320 --> 00:32:23,520
je vais effacer sa mémoire
532
00:32:24,040 --> 00:32:27,920
et je vous la rendrai intacte.
533
00:32:37,840 --> 00:32:39,080
Son Altesse n'est pas un objet
534
00:32:39,160 --> 00:32:40,320
à donner.
535
00:32:40,840 --> 00:32:44,280
De plus, je suis indigne d'elle.
536
00:32:46,280 --> 00:32:48,120
Que tu en sois digne ou pas
537
00:32:48,200 --> 00:32:50,120
c'est à moi de décider.
538
00:32:53,360 --> 00:32:54,480
Continuez à regarder Ji Bozai
539
00:32:55,080 --> 00:32:56,920
à l'Académie Shouhua.
540
00:32:59,800 --> 00:33:02,200
Oui, Seigneur Hanfeng.
541
00:33:16,240 --> 00:33:17,280
Mon Seigneur,
542
00:33:17,360 --> 00:33:19,680
vous avez parlé d'enquêter
Terrasse des Carpes Dragons.
543
00:33:19,760 --> 00:33:22,120
J'ai déjà envoyé Vingt-Sept
pour l'examiner.
544
00:33:22,200 --> 00:33:24,840
L’endroit est en effet hermétiquement fermé.
545
00:33:25,600 --> 00:33:28,840
La seule façon d'entrer est d'attirer quelqu'un.
546
00:33:31,520 --> 00:33:33,280
Nous sommes confinés dans la cage
547
00:33:33,360 --> 00:33:35,200
connue sous le nom d'Académie Shouhua.
548
00:33:35,280 --> 00:33:36,200
Comment allons-nous faire cela ?
549
00:33:39,840 --> 00:33:41,560
J'ai une idée.
550
00:34:35,840 --> 00:34:36,840
Ji Bozai !
551
00:34:37,520 --> 00:34:38,600
Nous sommes mariés !
552
00:34:39,360 --> 00:34:41,600
Ne peux-tu pas avoir un peu plus confiance en moi ?
553
00:34:41,679 --> 00:34:43,719
Je t'ai été fidèle !
Tu penses que j'ai caché quelque chose ?
554
00:34:43,800 --> 00:34:45,080
Vous…
555
00:34:45,159 --> 00:34:46,400
Vous êtes déraisonnable !
556
00:34:52,280 --> 00:34:54,080
Et pourquoi je ne peux pas douter de toi ?
557
00:34:55,520 --> 00:34:57,480
Tu m'as épousé
tout en tenant quelqu'un d'autre dans ses bras
558
00:34:57,560 --> 00:34:58,680
dans ton cœur, n'est-ce pas ?
559
00:34:59,280 --> 00:35:00,480
Laissez-moi vous dire quelque chose.
560
00:35:01,320 --> 00:35:03,000
Les fissures ne peuvent pas être réparées.
561
00:35:03,080 --> 00:35:05,240
Nous sommes comme cette tasse de thé.
562
00:35:05,840 --> 00:35:07,040
Une fois cassé, c'est cassé.
563
00:35:07,120 --> 00:35:08,040
Il n'y a pas de retour possible.
564
00:35:14,880 --> 00:35:16,120
Ji Bozai !
565
00:35:16,200 --> 00:35:18,360
Tu n'as pas le droit de dire ça.
566
00:35:18,440 --> 00:35:19,840
Oui, j'ai eu quelqu'un dans le passé.
567
00:35:19,920 --> 00:35:22,000
Mais et vous ? Es-tu si innocent ?
568
00:35:26,400 --> 00:35:28,800
- Je vais devenir le guerrier le plus fort
- Je n'en fais pas un sujet.
569
00:35:28,880 --> 00:35:30,960
- dans les Six Royaumes.
- Mais tu as une certaine réputation.
570
00:35:31,560 --> 00:35:32,640
- Aïe.
- Je ne t'ai jamais posé de questions à ce sujet !
571
00:35:32,720 --> 00:35:33,760
Réponds-moi!
572
00:35:33,840 --> 00:35:35,280
- Chen Xi, qu'est-ce que tu...
- Qu'as-tu à dire pour toi ?
573
00:35:49,400 --> 00:35:51,360
Je l'ai fait pour toi. C'était tout pour toi.
574
00:35:51,440 --> 00:35:52,680
Pour votre bien.
575
00:35:52,760 --> 00:35:54,040
En êtes-vous si sûr ?
576
00:35:54,120 --> 00:35:55,680
Bien sûr! Quelle autre raison y a-t-il ?
577
00:35:56,760 --> 00:35:58,440
Quoi… Qu'est-ce qui te donne
le droit d'évoquer le passé ?
578
00:35:58,520 --> 00:35:59,680
Si quoi que ce soit, c'est moi
qui devrait vous interroger.
579
00:35:59,760 --> 00:36:02,160
Toutes les fois où tu as douté de moi,
580
00:36:02,240 --> 00:36:03,760
pourtant je ne vous ai jamais posé de questions sur vos secrets !
581
00:36:03,840 --> 00:36:04,800
Rends ça !
582
00:36:08,960 --> 00:36:09,840
Vous…
583
00:36:10,960 --> 00:36:12,320
Les choses que tu as faites. Ji Bozai.
584
00:36:12,400 --> 00:36:13,800
- Les choses que j'ai faites ?
- Je ne t'ai jamais posé de questions sur tes secrets.
585
00:36:13,880 --> 00:36:14,920
- Quels secrets ?
- Qui es-tu pour exiger des réponses ?
586
00:36:15,000 --> 00:36:16,520
- Alors finissons-en !
- Comme vous le souhaitez!
587
00:36:16,600 --> 00:36:18,000
Où sont toutes les récompenses que tu as gagnées, hein ?
588
00:36:18,080 --> 00:36:19,760
- Où est-il?
- Ils viennent de se marier aussi.
589
00:36:19,840 --> 00:36:21,120
- Prouvez votre amour !
- Les hommes.
590
00:36:21,200 --> 00:36:22,240
Prouve-le-moi !
591
00:36:22,320 --> 00:36:23,440
-Yan Xiao.
- Vous avez autre chose à dire ?
592
00:36:23,520 --> 00:36:25,600
Que fais-tu?
Écoute clandestine d'une dispute conjugale
593
00:36:25,680 --> 00:36:26,520
- au milieu de la nuit ?
- Ji Bozai !
594
00:36:26,600 --> 00:36:28,280
Si tu ne t'expliques pas aujourd'hui,
595
00:36:28,360 --> 00:36:29,800
sortez !
596
00:36:31,080 --> 00:36:32,200
Tu penses que j'ai changé ?
597
00:36:32,280 --> 00:36:34,800
Vous pensez que ces dames
c'est mieux ? Alors, partez !
598
00:36:34,880 --> 00:36:36,400
Allez les trouver !
599
00:36:36,480 --> 00:36:38,800
Ne revenez pas avant d'être assemblé
les 28 constellations !
600
00:36:39,520 --> 00:36:41,880
Très bien, j'y vais !
601
00:36:49,160 --> 00:36:50,080
C'était terrifiant.
602
00:36:50,160 --> 00:36:51,680
Mieux vaut ne pas se marier, après tout.
603
00:36:51,760 --> 00:36:54,400
Je serai un guerrier pour la vie.
604
00:37:03,680 --> 00:37:05,680
- Quelle magnifique performance !
- En effet.
605
00:37:05,760 --> 00:37:06,720
Regarder.
606
00:37:09,680 --> 00:37:11,440
Je n'ai jamais vu Immortal Ji
comme ça avant.
607
00:37:11,520 --> 00:37:13,880
- Moi non plus.
- Depuis combien de temps est-il ici pour boire ?
608
00:37:13,960 --> 00:37:16,240
Immortal Ji et Ming Yi se sont-ils disputés ?
609
00:37:16,320 --> 00:37:17,400
On dirait.
610
00:37:18,320 --> 00:37:20,560
Donc, les hommes changent vraiment tellement
611
00:37:20,640 --> 00:37:22,080
après le mariage.
612
00:37:23,560 --> 00:37:24,400
Là-bas.
613
00:37:25,760 --> 00:37:26,640
La Maîtresse est là.
614
00:37:31,640 --> 00:37:33,040
Ji immortel,
615
00:37:33,120 --> 00:37:36,240
pourquoi je n'envoie pas un message
à Ming Yi pour venir te chercher ?
616
00:37:36,760 --> 00:37:37,960
Tu fais ça.
617
00:37:39,160 --> 00:37:40,760
De toute façon, je n'ai pas apporté d'argent.
618
00:37:46,080 --> 00:37:48,320
Madame, Ming Yi vient également d'envoyer un message.
619
00:37:49,840 --> 00:37:51,480
Maintenant, tu te souviens de moi ?
620
00:37:51,560 --> 00:37:53,360
Mesdames, ignorez-le !
621
00:37:53,440 --> 00:37:55,880
Laissez-le mourir là-bas !
622
00:37:55,960 --> 00:37:57,480
Ne reviens pas !
623
00:37:57,560 --> 00:37:59,920
Laissez-le mourir ! Meurs !
624
00:38:00,000 --> 00:38:01,800
Meurs ! Meurs !
625
00:38:01,880 --> 00:38:03,040
Meurs !
626
00:38:03,120 --> 00:38:04,360
Meurs !
627
00:38:04,440 --> 00:38:06,080
Meurs !
628
00:38:39,280 --> 00:38:40,760
Ji immortel,
629
00:38:40,840 --> 00:38:43,240
même si tu as apporté ton propre alcool,
630
00:38:43,960 --> 00:38:45,720
tu as renversé tous les fruits et pâtisseries
631
00:38:46,320 --> 00:38:48,200
sur le sol.
632
00:38:49,560 --> 00:38:52,000
Vous connaissez les règles de Moonlit Blossoms.
633
00:38:52,560 --> 00:38:55,640
Nous ne faisons pas d'onglets.
634
00:38:55,720 --> 00:38:56,920
Ensuite,
635
00:38:59,120 --> 00:39:01,400
envoyer un message à mon meilleur ami
636
00:39:02,280 --> 00:39:03,120
et lui demander de venir.
637
00:39:04,400 --> 00:39:06,000
Votre meilleur ami ?
638
00:39:08,160 --> 00:39:09,200
Puis-je demander qui c'est ?
639
00:39:26,000 --> 00:39:26,960
Votre Seigneurie,
640
00:39:27,040 --> 00:39:28,640
la maîtresse des fleurs au clair de lune
envoyé un message.
641
00:39:28,720 --> 00:39:30,000
Ji Bozai veut te voir.
642
00:39:30,080 --> 00:39:31,880
Que fait Ji Bozai maintenant ?
643
00:39:33,080 --> 00:39:34,480
Se pourrait-il qu'il ait eu vent de notre plan
644
00:39:34,560 --> 00:39:36,800
et j'ai installé un piège à Moonlit Blossoms
645
00:39:36,880 --> 00:39:38,160
en attendant Votre Seigneurie
entrer directement ?
646
00:39:40,040 --> 00:39:42,080
Il veut que je tombe dans son piège.
647
00:39:43,360 --> 00:39:44,520
C'est risqué.
648
00:39:44,600 --> 00:39:46,000
Nous ne pouvons pas baisser la garde.
649
00:39:49,280 --> 00:39:51,520
Alors, donnons-lui ce qu'il veut.
Nous allons y aller.
650
00:39:52,040 --> 00:39:53,120
Amenez tous nos hommes.
651
00:39:53,880 --> 00:39:54,920
Compris.
652
00:39:57,040 --> 00:39:58,520
Faites place ! Se déplacer!
653
00:39:59,160 --> 00:40:00,080
Faites place !
654
00:40:01,840 --> 00:40:03,080
Bai…
655
00:40:03,160 --> 00:40:04,240
J'ai fait du chemin.
656
00:40:08,800 --> 00:40:10,320
Votre Seigneurie, Dieu merci, vous êtes là.
657
00:40:11,000 --> 00:40:13,360
- Immortal Ji a insisté pour que je t'appelle.
- Seigneur Hanfeng.
658
00:40:13,440 --> 00:40:16,120
Il a dit que tu étais son meilleur ami.
659
00:40:18,000 --> 00:40:20,040
C'est une nouvelle pour moi.
660
00:40:20,120 --> 00:40:21,360
Bai…
661
00:40:21,440 --> 00:40:22,680
- Arrêtez.
-Baï…
662
00:40:22,760 --> 00:40:24,000
Je suis là.
663
00:40:33,440 --> 00:40:34,840
Qibaï…
664
00:40:35,720 --> 00:40:37,920
Tu m'as fait attendre si longtemps !
665
00:40:38,000 --> 00:40:41,040
Oh, Qibai.
666
00:40:41,720 --> 00:40:42,600
Écoutez-moi.
667
00:40:42,680 --> 00:40:45,760
Les hommes ne devraient jamais se marier.
668
00:40:45,840 --> 00:40:47,640
Avant le mariage,
ils vous élèvent vers les cieux.
669
00:40:47,720 --> 00:40:50,280
Après le mariage,
ils vous écrasent sous terre.
670
00:40:50,360 --> 00:40:51,640
Qibaï.
671
00:40:53,360 --> 00:40:55,160
Elle ne m'a pas donné une seule pièce,
672
00:40:55,240 --> 00:40:57,240
puis m'a expulsé de la maison !
673
00:40:57,320 --> 00:41:00,800
Je… je préférerais être prisonnier
des abysses engloutis
674
00:41:00,880 --> 00:41:04,440
qu'un prisonnier de l'amour !
675
00:41:04,520 --> 00:41:06,080
Qibaï.
676
00:41:06,840 --> 00:41:08,880
Lâchez… Lâchez-moi !
677
00:41:09,480 --> 00:41:10,320
Ji Bozai, si tu joues encore à des jeux,
678
00:41:10,880 --> 00:41:13,080
cet endroit pourrait être ta tombe !
679
00:41:40,760 --> 00:41:42,240
Gosse.
680
00:41:43,600 --> 00:41:46,600
Savez-vous quelle est la vraie tombe ?
681
00:42:12,880 --> 00:42:14,640
C'est le mariage.
682
00:42:19,200 --> 00:42:20,880
Qibaï !
683
00:42:21,920 --> 00:42:23,280
Qibaï !
684
00:42:23,360 --> 00:42:25,760
J'ai trop souffert, Qibai.
685
00:42:25,840 --> 00:42:26,680
Ji Bozai !
686
00:42:26,760 --> 00:42:28,080
Qibaï.
687
00:42:28,600 --> 00:42:30,160
Ma vie est misérable.
688
00:42:32,280 --> 00:42:33,880
- Qibaï…
- Lâchez prise !